Daca aveti timp

PORTRETUL DE AZI

Regizorul Alexander Hausvater

Nonconformist, rebel, fără nici un fel de prejudecăţi, regizorul Alexander Hausvater pregăteşte o premieră-surpriză în deschiderea Festivalului Dramaturgiei Româneşti de la Timişoara. Este vorba despre spectacolul "Athenée Palace", care se va juca în opt limbi.

Cine ar fi putut lăsa în urmă fără nci un regret o carieră strălucită în Canada? La Montreal a condus unul dintre cele mai importante teatre şi toată lumea vorbea despre spectacolele lui. Trebuie să te numeşti Alexander Hausvater, ca să iei totul de la capăt, în România, imediat după '90. Au pus cătuşe florilor, de Fernando Arrabal, primul spectacol pe care Hausvater l-a montat acasă, la Teatrul Odeon, a schimbat faţa teatrului românesc. De atunci şi până astăzi, el nu conteneşte să ne uimească cu viziunile sale regizorale, originale, pline de inventivitate şi fantezie. Este genul de regizor care te scutură bine, nu te lasă să moţăi nici o clipă în fotoliul de spectator. După momentul Odeon - unde a mai montat un alt spectacol de referinţă La ţigănci - au urmat zeci şi zeci de spectacole în întreaga ţară, toate purtând marca nonconformismului şi a inteligenţei creatoare. Aş aminti câteva dintre aceste spectacole: Teibele şi demonii ei, Livada de vişini (ambele la Naţionalul ieşean), Direct din Amsterdam: Anneee Frank! (la Teatrul Evreiesc de Stat), Pietonul şi furia (la Theatrum Mundi) sau Don Juan & Faust (la Teatrul German de Stat "Csiky Gergely" din Timişoara). Iată că acum, Hausvater ne oferă o nouă surpriză de proporţii. El pregăteşte pentru deschiderea celei de-a XII-a ediţii a Festi-valului Dramaturgiei Româneşti de la Timişoara - care va debuta în cursul lunii septembrie -, dar şi pentru inaugurarea noii stagiuni la Naţionalul timişorean, spectacolul Athenée Palace, bazat pe romanul omonim scris de R. Waldeck. Acest spectacol va avea amploarea unui demers unic, cu atât mai mult cu cât va fi jucat în opt limbi: română, maghiară, germană, franceză, engleză, rromă, spaniolă şi rusă. Adaptarea pentru scenă a fost realizată de regizor împreună cu Robert Şerban. Cu siguranţă, spectacolul lui Hausvater se va constitui într-un eveniment artistic despre care se va vorbi mult timp. Pentru că Hausvater este genul de creator care are ca moto al acţiunilor sale: gândeşte şi provoacă-i să gândească şi pe ceilalţi!

"S-a întâmplat să-l cunosc pe Evtuşenko acum aproape 17 ani, în singura mea vizită la Moscova. Realizam pentru SLAST un serial de interviuri sub genericul <<Cum înfruntă poezia sfârşitul de mileniu?>>. Dialogurile, cu poeţi importanţi ai lumii, conturau deja o carte. După Revoluţie am uitat s-o mai public. O voi face probabil în această toamnă determinat chiar de Evtuşenko. În acei ani, poezia în România încă mai exista. Cu toată cenzura, cu toate chinurile îndurate de poet. Cultura în general era un refugiu în care se cuibărea un reziduu vital de libertate. Primul interviu în care puneam problema decesului sensibilităţii într-o lume abrutizată, tehnologizată, a fost cu Sandu David, preşedintele scriitorilor din Israel. David avea şi îndeletnicirea de a creşte lângă Tel Aviv, într-o fermă, găini. O poetă din Germania, Charlotte Ueckert, mi-a povestit amuzată că-şi tipăreşte plachetele de versuri în tiraje de 200-300 de exemplare pe care le dăruieşte prietenilor. Într-o noapte întorcându-se târziu dintr-un turneu de afaceri, soţul i-a spus mirat că a auzit-o la radio. Tu ai scris chestiilea alea? - a întrebat soţul, care afla prima oară că nevastă-sa e poetă". Lucian Avramescu ("Jurnalul Naţional", 5 iulie 2006)

Diversitatea culturală va fi ţinută sub "observaţie"

Se vorbeşte tot mai mult despre diversitatea culturală şi importanţa multiculturalităţii în societatea civilă. Responsabilii din Ministerul Culturii şi Cultelor s-au gândit să înfiinţeze la Bucureşti un Observator Regional pentru Diversitate Culturală, care va fi nucleul unei comunităţi virtuale de cercetători. Iniţiativa a fost prezentată de o delegaţie a MCC condusă de secretarul de stat Virgil Niţulescu, la întâlnirea Consiliului Miniştrilor Culturii, organizată la sfârşitul lunii trecute, la Varna. Dar cu ce se va ocupa acest "Observator"? Scopurile creării lui sunt circulaţia informaţiilor despre cercetări în domeniul diversităţii etnice, politicilor de patrimoniu, industriilor culturale, iniţierea unor cercetări comparative, transnaţionale între membrii acestei reţele, analiza noilor forme de diversitate culturală în regiune. Acest proiect va fi implementat de Centrul pentru Studii şi Cercetări în Domeniul Culturii, instituţie în subordinea MCC, sub patronajul UNESCO.
La întâlnirea Consiliului Miniştrilor Culturii au fost analizate şi alte iniţiative regionale în domeniul patrimoniului cultural. Astfel, a fost adoptat un plan de acţiuni pentru punerea în practică a "Strategiei pentru identificarea, păstrarea, utilizarea durabilă şi promovarea coridoarelor culturale în sud-estul Europei". Strategia a fost lansată de Bulgaria la Forumul regional al şefilor de state din Europa de Sud-Est. Anul viitor, el se va desfăşura la Sibiu, şi va avea ca temă "Diversitatea culturală, punte între patrimoniul cultural şi cultura viitorului".

Lamia Beligan va juca alături de Mariana Mihuţ

Fiica maestrului Radu Beligan, actriţa Lamia Beligan, poate fi văzută în aceste zile repetând de zor la Sala Amfiteatru a TNB. Ea lucrează pentru premiera Neînţelegerea după Albert Camus, în regia lui Felix Alexa, cu care a mai colaborat şi în spectacolul Gândirea, de Leonid Andreev. Pentru prima oară, ea se va întâlni pe scenă cu marea actriţă Mariana Mihuţ.

Paulo Coelho este iubit de tinerii noştri regizori

În această seară la Clubul La Scena, regizorul Cristian Bajora vă propune o întâlnire cu opera scriitorului brazilian Paulo Coelho. El a dramatizat pentru scenă romanul Unsprezece minute, iar spectacolul se intitulează Cum să te îndrăgosteşti de o prostituată în 4x Unsprezece minute. În distribuţie îl veţi putea descoperi şi pe regizor, care joacă alături de Irina Chiosa, Iulia Brezeanu şi Mirela Jienescu.

Tania Popa a recitat alături de Evtuşenko

Tania Popa, a avut privilegiul să recite alături de marele poet rus Evgheni Evtuşenko. Minunea s-a petrecut luni seara, la Sala Atelier, unde spectatorii "s-au călcat în picioare" ca să prindă un loc. A fost foarte emoţionată, aşa cum nu i s-a mai întâmplat niciodată, iar vitalitatea şi spontaneitatea lui Evtuşenko care a recitat din volumul lansat în România, Mierea târzie, au cucerit-o.

"Teatru spaniol contemporan"

Teatru spaniol contemporan
Iubitorilor teatrului şi nu numai, le propunem o lectură, care cu siguranţă nu-i va lăsa indiferenţi. Este vorba despre volumul Teatru spaniol contemporan, publicat la Editura "Fundaţia Culturală Camil Petrescu. Revista Teatrul azi". Antologia este îngrijită de Ioana Anghel şi Andreea Dumitru şi îşi propune să repare o prelungită absenţă din peisajul nostru publicistic. Dacă teatrul de expresie anglo-saxonă sau cel de expresie franceză au deja un loc bine stabilit în lumea teatrului românesc, dramaturgia spaniolă actuală este mult mai puţin cunoscută. Veţi descoperi în paginile acestei antologii câţiva dintre cei mai importanţi dramaturgi ai Spaniei. Este vorba despre Ernesto Caballero, Sergi Belbel, Yolanda Pallin, Antonio Alamo, Rodrigo Garcia şi Juan Mayorga. Singurătatea, marginalizarea, incomunicarea, violenţa sunt câteva dintre temele comune ale autorilor spanioli contemporani.
"De la violenţa unui accident de maşină, care declanşează procesul rememorării - Auto, de Ernesto Caballero -, la necesitatea suprimării Celuilalt, martor al unui nesfâşit şir de minciuni şi omisiuni - Motivele lui Anselmo Fuentes, de Yolanda Pallin -, de la violenţă gratuită, catharsis al societăţii consumiste - Agamemnon, de Rodrigo Garcia - la implicaţiile dureroase ale unui presupus caz de pedofilie - Hamelin de Juan Mayorga - până la violenţa societăţii dezumanizate şi devitalizate, în După ploaie de Sergi Belbel, iată temele acestor autori" - scrie Andreea Dumitru în prefaţa volumului.

Pagină realizată de Irina Budeanu
irina.budeanu@azi.ro