Daca aveti timp

Viaţa de lângă noi

Externe

Sport

Demnitarul de serviciu

Jurnal - Carol al II-lea

Bucureştii de altă dat`

Finanţe/Bănci

Starea economiei

Coşul zilnic

Eveniment

Actualitate

Justiţie

Utile

Dacă aveţi timp

Fără drepturi de autor

Telecomanda

Vă dorim o zi bună

Pavel

Întrebarea de azi

Doru Ana în Doica

Actorul şi profesorul Doru Ana joacă în spectacolul, regizat de Cătălina Buzoianu, "Tatăl", pe care dvs. puteţi să-l vedeţi la Sala "Izvor" a Teatrului Bulandra. El interpretează, în travesti, rolul Doica.
O surpriză foarte plăcută are spectatorul atunci când îl descoperă pe Doru Ana jucând, în travesti, rolul Doica în spectacolul Cătălinei Buzoianu Tatăl după piesa marelui dramaturg suedez Strindberg. Te şi întrebi de ce până acum regizorii nu i-au oferit mai multe roluri în travesti (şi nu, numai), pentru că Doru Ana reuşeşte o creaţie remarcabilă. Are umor, este de altfel, singurul personaj simpatic al piesei, cel puţin în viziunea regizoarei Cătălina Buzoianu. Ori de câte ori apare dă culoare scenei respective şi constaţi cu uimire că sub hainele bătrânicioase ale Doicii se află un actor, cu o experienţă artistică demnă de invidiat. L-am văzut în câteva dintre spectacolele Teatrului Bulandra şi mi-a rămas în memorie interpretarea lui din Tacâmuri de pui, în regia lui Gelu Colceag, cu care lucrează foarte bine. De altfel, amândoi au grijă de destinul tinerei generaţii. Gelu Colceag în calitate de decan al Facultăţii de Teatru şi Doru Ana, ca lector universitar. Anul acesta, clasa de actorie a lui Doru Ana a ajuns în anul IV, în momentul cel mai hotărâtor al studenţilor. La Studioul Casandra, în aceste zile, studenţii săi îşi prezintă spectacolele de an terminal, cu care vor intra şi în Gala Tinerilor Absolvenţi. Marţi seară, două dintre studentele anului IV de actorie - Georgiana Saizescu şi Silviana Vişan - au prezentat, în premieră, spectacolul Ziua în care nu s-a întâmplat nimic. O întâlnire sub semnul inspiraţiei, al imaginaţiei şi al tinereţii. Piesa este scrisă de actriţa Teatrului Odeon, Antoaneta Zaharia o descoperire dramaturgică de excepţie. Regia este semnată tot de o actriţă, Clara Flores Aguilera, masterand anul I la Gelu Colceag. Este emoţionant să vezi cum profesorii lor stau în sală şi le urmăresc fiecare mişcare, bucurându-se pentru reuşita celor două actriţe. Am făcut această lungă paranteză, pentru a releva personalitatea lui Doru Ana ca actor şi pedagog, în ambele ipostaze simţindu-se foarte bine. Dacă pentru Doru Ana, Doica este o performanţă actoricească, reuşita celor două studente este una pedagogică.

Irina Budeanu
irina.budeanu@azi.ro

"Serviciile de informaţii româneşti - nu ştim exact care, din cele circa 20 atestate - propun preşedintelui României un pachet de legi care priveşte propria lor organizare şi funcţionare. Deşi, potrivit Constituţiei, <<serviciile>> nu au drept de iniţiativă legislativă. Deşi legislaţia de până acum nu a stânjenit în nici un fel activitatea lor. Deşi nici preşedintele României nu are, la rândul lui, drept de iniţiativă legislativă. Preşedintele, ca să nu rămână mai prejos de dragii săi securişti, în loc să le dea înapoi autorilor aceste însăilări periculoase, a convocat... consultări la Cotroceni. Spre... a <<media>> (nu ştim între cine şi cine, întrucât singurul conflict în chestiune este cel dintre lege şi şmecherii care au înjghebat acest caraghioslâc). Preşedintele, desigur, după ce a evaluat reacţiile din mass-media, a declarat că... se delimitează de conţinutul acestor proiecte. Însă le-a remis partidelor, spre... consultare. Să nu credeţi că partidele sunt mai puţin dornice de circ decât preşedintele!" Răzvan Voncu ("Cronica Română", 8 martie 2006)

Autori români, traduşi în limbi străine

Institutul Cultural Român a selectat cele 20 de volume ale unor autori români care vor fi traduse în limbi de circulaţie internaţională, printre acestea regăsindu-se autori cum sunt Andrei Pleşu, Mircea Cărtărescu, Nicolae Manolescu, Constantin Noica sau Gheorghe Crăciun. Dintr-un total de 290 de cărţi propuse de editori, personalităţi culturale şi critici literari au fost selectate 20 de cărţi. Astfel, vor fi traduse cele două volume ale romanului Orbitor, de Mircea Cărtărescu, eseul Pitoresc şi melancolie, de Andrei Pleşu, romanul Dimineaţă pierdută, de Gabriela Adameşteanu, care a apărut, deja, anul trecut la Editura Gallimard, precum şi excepţionalele cărţi Şase maladii ale spiritului contemporan a lui Constantin Noica şi Jurnalul fericirii, scris de Nicolae Steinhardt. Totodată, va fi realizată o antologie de texte critice după seria Teme, a lui Nicolae Manolescu, precum şi un volum ce va cuprinde Evadarea tăcută şi Evadarea imposibilă, mărturii zguduitoare despre temniţele comniste, scrise de Lena Constante. Nu vor lipsi nici selecţiile de povestiri ale lui Ioan Groşan şi Răzvan Petrescu, precum şi selecţiile din poezia lui Mircea Ivănescu şi Ion Mureşan. Printre autorii care vor fi traduşi se numără Daniel Bănulescu, Petre Cimpoieşu, Filip Florian, Ioan Es. Pop, Stelian Tănase şi Ion Vartic. Juriul a fost format din Dan C. Mihăilescu, Al. Cistelecan, Mircea Martin, Livius Ciocârlie, Marius Chivu, Daniel Cristea Enache. (Mariana Criş)

"Imagini frumoase" şi "Masa şi Extraterestrul"

Imagini frumoase
La actuala ediţie a Salonului de Carte şi Presă Bucureşti, deschis la Muzeul Naţional de Istorie a României, Editura Paralela 45 practică reduceri de preţuri de 15%. Iar Faust al lui Goethe, tradus de Mihail Nemeş, se bucură de un nou tiraj care va fi vândut cu aceeaşi reducere. Printre lansările de carte se numără şi volumele Regina tăcerii, de Marie Nimier, Copiii trişti de Roger Nimier, Hărţi pentru iubiri rătăcite, de Nadeem Aslam, Drogurile o tentaţie ucigaşă, de Griffith Edwards şi Imagini frumoase, de Simone de Beauvoir, care va fi lansat sâmbătă, 11 martie, la ora 16,00. Traducerea cărţii este semnată de Ileana Vulpescu, care va vorbi despre carte alături de Lucian Pricop.

Masa şi Extraterestrul
Editura Polirom lansează astăzi la Librăria Cărtureşti, la ora 15,00, romanul lui Nichita Danilov, Masa şi extraterestrul. Alături de autor, vor vorbi despre carte criticii literari: Nicolae Manolescu, Ion Bogdan Lefter si Tudorel Urian. Iar în Rotonda Muzeului Literaturii Române se lansează, la ora 14,00, romanul Doinei Rusti, Zogru, apărut în colecţia "Ego.Proză". Participă criticii Ioan Buduca, Luminiţa Marcu şi Oana Boca, şefa Departamentului de Promovare şi Relaţii cu Presa a editurii. Dacă Zogru este un roman care se citeste repede, cu plăcere şi îţi lasă gustul complicat al meditaţiei, Masa şi Extraterestrul este un alt roman unde demonicul, raţionalul şi iraţionalul, fantasticul şi derizoriul îşi dau mâna. În fapt, Danilov a mai publicat la această editură antologia Nouă variaţiuni pentru orgă, iar anul trecut Tălpi. Şotronul.

Mariana Criş
mariana.cris@azi.ro